VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY PRE FYZICKÉ OSOBY – DARCOV ZAPOJENÝCH DO REKORDU JEDNO MENO JEDNO DIEŤA

Tieto podmienky sa uzatvárajú medzi Life & Help Foundation a fyzickou osobou – darcom rekordu Jedno Meno Jedno Dieťa (ďalej len „Rekord“) a ich súčasťou je POLITIKA OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV.
Do Rekordu sa môžu zapojiť fyzické osoby bez rozdielu veku, rasy, pohlavia, vierovyznania, vzdelania, politického názoru a pod.
Fyzická osoba sa do Rekordu zapojí vyplnením registračného formulára a darovaním určitej sumy. Túto sumu má fyzická osoba právo si zvoliť z ponúkaných možností na webovej stránke Rekordu.
Fyzická osoba má právo zvoliť si darovanie finančnej čiastky jednorazovo alebo pravidelne, ak je táto možnosť ponúknutá na webovej stránke Rekordu.
Slogan „Pridaj svoje meno = zachrániš dieťa + získaš zľavu“ znamená, že darovaním finančnej čiastky zachrániš dieťa tým, že darca daruje určitú sumu a tým podporí projekty a aktivity Life & Help Foundation.
Mená fyzických osôb zapojených do Rekordu budú zobrazené na hlavnej stránke Rekordu v poradí, v ktorom sa do Rekordu zapoja.
Meno fyzickej osoby, ktorá sa do Rekordu prihlási ako posledná, bude na hlavnej stránke Rekordu zobrazené ako prvé.
Fyzická osoba nemá právo vybrať si svoje poradie.
Meno fyzickej osoby bude zobrazené na webovej stránke do 24 hodín od uskutočnenia platobnej transakcie prostredníctvom zvoleného platobného systému. V prípade, ak si fyzická osoba zvolí možnosť darovania prostredníctvom vkladu na účet, bude jej meno zobrazené na webovej stránke do 24 hodín po prijatí platby na účet Life & Help Foundation.
Life & Help Foundation sa zaväzuje zaslať fyzickej osobe potvrdenie o registrácii do Rekordu a darovaní sumy (certifikát), na ktorom bude uvedené číslo, pod ktorým bola fyzická osoba zaregistrovaná do Rekordu.
Fyzická osoba súhlasí s doručením potvrdenia o registrácii do Rekordu a darovaní sumy (certifikát) na email, ktorý uviedla pri registrácii do Rekordu.
Pri vypĺňaní registračného formulára má fyzická osoba právo udeliť/neudeliť súhlas na doručovanie informácií o novinkách, projektoch, partneroch a aktivitách Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl, tzv: „Newsletter“ (Novinky). Tento súhlas/nesúhlas má právo kedykoľvek zmeniť.
Fyzická osoba má právo si v registračnom formulári vybrať zľavu, ktorú jej poskytne strategický partner Life & Help Foundation. Počet a výška zliav sú uvedené v časti Partneri a v registračnom formulári na webovej stránke www.onenameonechild.com. Táto zľava je chápaná ako poďakovanie fyzickej osobe za jej dar, ktorý poskytla Life & Help Foundation, a nie ako protiplnenie.
V prípade, ak si fyzická osoba vybrala v registračnom formulári zľavu od strategického partnera Life & Help Foundation a poskytla nadácii dar, súhlasí s doručením emailu, v ktorom bude uvedený kód, prostredníctvom ktorého si môže uplatniť zľavu u zvoleného strategického partnera. Life & Help Foundation nenesie zodpovednosť za prípadné problémy alebo technické chyby, ktoré môžu vzniknúť pri uplatňovaní kódu na zľavu u strategického partnera.
V prípade, ak si fyzická osoba zvolí možnosť darovať pravidelne, súhlasí s tým, že jej po každom darovaní (pripísaní daru na účet Life & Help Foundation) príde na email poďakovanie, spolu s ponukou na výber zľavy od strategických partnerov Rekordu. Tento súhlas má právo fyzická osoba kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odhlásenia sa z doručovania emailov (kliknutia na odkaz), ktorý je uvedený v každom takomto ďakovnom emaili.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo určiť spôsob platobného systému, prostredníctvom ktorého sa fyzická osoba zaväzuje realizovať jednotlivé platby.
Fyzická osoba má právo vybrať si spôsob platby (platobná debetná alebo kreditná karta, zaslanie krátkej textovej správy - SMS, telefonát na vybrané telefónne číslo alebo priamy vklad na účet), rozsah spôsobov platby môže byť pre každú krajinu odlišný.
Peňažné prostriedky od fyzickej osoby budú použité podľa interných pravidiel Life & Help Foundation. Life & Help Foundation sa pri použití finančných prostriedkov riadi podľa platných zákonov Švajčiarskej federácie a má právo použiť finančné prostriedky podľa interných pravidiel a rozhodnutí Nadačnej rady Life & Help Foundation.
Fyzická osoba berie na vedomie, že komplexné manažérske, technické, marketingové a personálne zabezpečenie Rekordu a s ním súvisiacich všetkých činností a výdavkov, t.j. celkové výdavky Rekordu podľa dohody zabezpečuje pre Life & Help Foundation GoOne Corporation Sagl. Výška týchto výdavkov vrátane DPH predstavuje maximálne 25 percent z príjmov od darcov Rekordu.
Dar môže byť vyčíslený v mene CHF, EUR, USD, GBP, JPY, CZK. Výška hodnoty daru v domácej mene fyzickej osoby závisí od menového kurzu. Výškou daru podľa týchto zmluvných podmienok sa rozumie výška sumy pripísaná na účet Life & Help Foundation. Fyzická osoba nemá právo na vrátenie daru.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl si vyhradzujú právo neuverejniť meno fyzickej osoby, ak obsahuje hanlivé výrazy, diskriminujúce výrazy alebo nadávky v akomkoľvek jazyku.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl nezodpovedajú za nezobrazenie mena fyzickej osoby z dôvodu technických príčin na webovej stránke.
Fyzická osoba má právo opätovne sa zapojiť do Rekordu pod svojim menom.
Fyzická osoba môže prihlásiť do Rekordu aj svojich priateľov, rodinných príslušníkov a pod.
V prípade, že fyzická osoba uverejní v registračnom formulári mail na svojho priateľa, udeľuje tým Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl súhlas na zaslanie emailu s informáciami o tomto Rekorde jeho priateľovi v mene fyzickej osoby, ktorá uviedla tento mail v registračnom formulári. V takomto maile bude uvedený mail a meno fyzickej osoby, ktorá mail na priateľa poskytla.
V prípade, že fyzická osoba uverejní vo formulári Pošli (Povedz) Priateľovi maily na svojich priateľov, udeľuje tým Life & Help Foundation súhlas na zaslanie emailu s informáciami o tomto Rekorde jeho priateľom v mene fyzickej osoby, ktorá tieto maily uviedla vo formulári.
Fyzická osoba udeľuje Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl súhlas so spracovaním osobných údajov.
Fyzická osoba vyhlasuje, že všetky ňou uvedené údaje sú pravdivé a správne.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl sa zaväzujú ochraňovať všetky poskytnuté informácie proti akémukoľvek sprístupneniu tretej osobe a proti akémukoľvek zneužitiu týchto informácií s výnimkou poskytnutia týchto informácií Ambasadorom Rekordu (fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorá na základe dohody s Life & Help Foundation rozširuje a propaguje Rekord Jedno Meno Jedno Dieťa v krajine, pre ktorú je Ambasador Rekordu určený), spoločnostiam alebo organizáciám, ktoré sú majetkovo prepojené s organizátorom Rekordu (dcérske spoločnosti, pobočky, atď.).
Fyzická osoba súhlasí s použitím jej údajov na interné marketingové analýzy a účely Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl.
Fyzická osoba berie na vedomie, že webová stránka Rekordu bude v prevádzke minimálne 2 roky po skončení Rekordu, t.j. meno fyzickej osoby bude na webovej stránke www.onenameonechild.com zobrazené minimálne 2 roky.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo svoju webovú stránku Rekordu kedykoľvek modifikovať, meniť a dopĺňať.
Fyzická osoba udeľuje Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl súhlas na zobrazenie jej mena na webovej stránke Rekordu na dobu neurčitú.
V prípade, ak bude chcieť fyzická osoba vymazať svoje meno zo zoznamu na webovej stránke Rekordu, musí o to požiadať Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl formou žiadosti v písomnej alebo elektronickej forme, v ktorej uvedie svoje identifikačné údaje, predovšetkým však email, pod ktorým sa fyzická osoba do Rekordu zapojila a svoje osobné číslo v Rekorde. Týmto fyzickej osobe nevzniká nárok na vrátenie daru.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo údaje fyzických osôb navzájom porovnávať, triediť, zoskupovať do skupín a zobrazovať podľa rôznych kritérií ako meno, priezvisko, pohlavie, vek, krajina odkiaľ fyzická osoba pochádza.
Fyzická osoba nie je oprávnená vidieť údaje iných fyzických osôb, napríklad pohlavie, vek, email (okrem mena, priezviska a krajiny, z ktorej iná fyzická osoba pochádza).
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo meno fyzickej osoby jednotlivo alebo v skupinách zverejňovať v tlačenom vyhotovení (napr. plagát, kniha, ...), a/alebo v elektronickom vyhotovení (napr. CD, DVD nosič). Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo využívať tieto vyhotovenia (napr. plagát, CD a pod.) pre marketingové účely (zobraziť sa môže iba meno a priezvisko, skratka krajiny odkiaľ fyzická osoba pochádza, nezobrazí sa vek, pohlavie, email a iné).
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl nie sú zodpovedné za nesprávne zobrazenie mena fyzickej osoby, gramatické chyby a pod., ktoré vznikli z technických či iných komplikácií na strane fyzickej osoby.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo opätovne vyzvať fyzickú osobu formou emailu na opätovné zapojenie sa do Rekordu.
Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl majú právo informovať fyzickú osobu o nových aktivitách Life & Help Foundation a GoOne Corporation Sagl.
Fyzická osoba nie je oprávnená poskytovať akékoľvek vyhotovenia zo zoznamu mien fyzických osôb, či akékoľvek iné výstupy z Rekordu tretím osobám, využívať ich na komerčné alebo akékoľvek iné účely, a to aj v prípade ak je tam uvedené jej meno.
Fyzická osoba nie je oprávnená používať logo alebo akékoľvek identifikačné prvky Life & Help Foundation, GoOne Corporation Sagl alebo Rekordu pre komerčné alebo akékoľvek iné účely.
Meno fyzickej osoby môže obsahovať maximálne 60 znakov (30 meno, 30 priezvisko).
Akceptáciou uvedených podmienok dochádza zároveň k uzatvoreniu zmluvy o darovaní medzi fyzickou osobou – darcom a Life & Help Foundation.
Strany sa zaväzujú vzájomne spolupracovať a poskytovať si všetky informácie potrebné pre riadne plnenie svojich záväzkov.
Ak je niektorá časť týchto podmienok v rozpore so zákonmi Švajčiarskej federácie, riadi sa táto časť zákonmi federácie.
V prípade sporu sa strany zaväzujú vyvinúť maximálne úsilie k odstráneniu prípadných sporov vyplývajúcich z uzatvorenia darovacej zmluvy vzájomnou dohodou. Ak nedôjde k dohode, bude prípadný spor riešený vecne a miestne príslušným všeobecným súdom Life & Help Foundation.
Life & Help Foundation je oprávnená jednostranne meniť a dopĺňať tieto podmienky jednostranným prejavom vôle. Zmena alebo doplnenie podmienok sa považuje za zmenu zmluvných podmienok. Zmena alebo doplnenie podmienok nadobúda platnosť a účinnosť dňom ich zverejnenia na webovej stránke Rekordu alebo Life & Help Foundation.
V prípade akéhokoľvek rozporu medzi slovenskou, anglickou alebo inou jazykovou verziou týchto všeobecných podmienok je rozhodujúca anglická verzia.
Tieto všeobecné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 01.08.2010.